Expertise
In The English Language
Proofreading, editing, and related services
Proofreading
The written word remains our main means of communication. If you have trouble communicating clearly in English this will have a negative effect on your business, your chances of getting a job, or your chance to get published. I can help you improve your written communication. As an experienced writer and English educator I can help you say what you want to say, and get the results you want. |
Editing
Sometimes it's hard to put together your ideas in a way that works for an English reader, particularly if you are not a native writer yourself. I can take your work and make help you address your audience the way you want, and they expect. |
Writing
If you only have a general idea of what you want to say, it can be hard to know how to start. Putting everything in order, and structuring what you want to say can be a problem. I can help you with this. Give me your notes, and what you want to achieve, and I'll put together the material in a way that works for you. |
Education
Right now I am still teaching at a university. In the future I will probably be looking for some on-line teaching. If you'd like to discuss that with me, feel free to message me on the contact page. As of now, though, I am willing to help you, via email, with issues of writing in English. I am not, and never will be, an essay writing service, but I can help you edit and polish your English for your university and high school work. If you need help feedback on practice writing for exams like IELTS, I can help you as well. |
Chinese-English/English-Chinese Translation
Sadly, a lot of the business material produced in China for English language audiences is not of a particularly high quality. We can help with that. While I do not read Chinese, my wife is a native Chinese speaker, as well as an English teacher. With her translations, and my editing, we can provide high quality translations for your material that suits your targeted audience. |